« Tu as fait longtemps partie de cette communauté de femmes affublées de leur tablier blanc et qui ont enduré les lessives, debout devant les bassins d’eau froide, pour rincer encore et encore, subir cette litanie du linge, renoncer à votre beauté, à peine le temps de passer une main humide sur vos cheveux, un doigt mouillé sous vos yeux. »
Archives par mot-clé : Femme
Nass El Ghiwane – Fine-radi-biya-khouya
« Où m’emmènes-tu frère Où m’emmènes tu?
Coup après coup qui arrêtera le massacre
Ne nous reprochez pas alors notre exil
Ne me reprochez pas l’amour de la femme occidentale
Ce n’est point une passion passagère
Je n’ai pas oublié le bandir
Je n’ai pas oublié la kasbah
Je n’ai pas oublié le moussem
Je n’ai pas oublié que toute rencontre est une possibilité d’amitié
Je n’ai pas oublié quand les religieux chantent le coran
Je n’ai pas oublié mon douar
Je n’ai oublié pas ma tribu
Ni le temps des moissons
Je n’ai pas oublié ma vie
Ni les gens remplis d’amour
Ni mes gens pleins de détresse
Où m’emmène-tu frère Où m’emmène-tu?
Ne m’a tracassé ni ne m’a coûté
Que la séparation avec les amis
Ne m’a tracassé ni ne m’a coûté
Que le chant du Coran
Ne m’a tracassé ni ne m’a coûté
Que notre soleil sa lumière qui est celle d’une braise
Ne m’a tracassé ni ne m’a coûté
Nos étoiles ont la beauté d’une pleine lune
Où m’emmènes-tu frère ? Où m’emmènes-tu? »
Ahmed Sefrioui – Le Chapelet d’Ambre
«Lorsque je prendrai femme, je poserai sur son ventre blanc et poli comme jade dans la chaude moiteur du lit, les grains parfumés de mon chapelet.
Rachida Madani – Femme je suis
« Mais la ville tire ses couteaux
nous taille un corps sans membres
un visage sans voix
mais la ville…
J’ai mal jusqu’à mon ombre projetée
sur l’autre trottoir. »
Lalla Essaydi, Les femmes du Maroc: Outdoor gossip
Lalla Essaydi, Les femmes du Maroc: Outdoor gossip.
Chromogenic print mounted toaluminum with a UV protective laminate, 152.4 x 121.9 cm, 2008
© Lalla Essaydi
Lalla Essaydi, Les femmes du Maroc: Idle Afternoon
Lalla Essaydi, Les femmes du Maroc: Idle Afternoon.
Three chromogenic prints mounted to aluminium with a UV protective laminate, 101.6 x 76.2 cm (chacune), 2008
© Lalla Essaydi.